Perut + Osnovikoff
 
   
   
 
Perut Osnovikoff
InicioEnglish
  Bio Films Ventas   Links Contacto
   
  Films
  Chi-chi-chi Le-le-le Martín Vargas de Chile
  > Sinopsis
> Ficha
> Festivales
> Prensa
> Fotos
> Trailer (mov / 11Mb)
Chi-chi-chi Le-le-le Martín Vargas de Chile

Prensa


El Mercurio
23 de junio del 2000


" Chi, chi, chi, le, le, le": Un Golpe de Talento

El documental entrega al espectador una visión dramática, emotiva y honesta sobre Martín Vargas y su entorno. Este 1 de julio se estrena por Sky TV.

Hechos y personajes reales, retratados fielmente pero con punto de vista y con una progresión narrativa propia de una película de ficción. No es poco lo que se le pide a un buen documental. "Chichichi Lelele Martln Vargas de Chile" -que debutará el 1 de julio en Sky y espera para el próximo mes su programación en la sala Lo Castillo- , cumple a cabalidad con esas condiciones, agregando el apreciable valor de la emoción que se logra con honestidad, sin efectismos baratos.

Obra del trío de realizadores compuesto por David Bravo, Bettina Perut e Iván Osnovikoff, este documental aborda la figura de Martín Vargas siguiéndolo en su última gesta personal: su regreso al ring en 1997, después de un retiro casi diez años, a la edad de 42, y su retiro definitivo, en 1998.

A través del relato de pequeños momentos -con un montaje impecable- el documental elabora un inédito retrato de Martín y los personajes que giraron en torno a él durante ese año -dirigentes, promotores, boxeadores, periodistas, políticos y hasta estelares de televisión-, la historia parece contarse sola.

Un payador con aspecto de Vagabundo, que abre los fuegos y aparece de cuando en cuando, hace las veces de narrador, como un coro griego que interviene justo en el momento preciso, para explicar las cosas tal y como son. Como él, otros personajes asumen, sin quererlo, similar papel.

La presentación de los personajes es breve y efectiva, y el transcurrir de los hechos -el entusiasmo de la pelea del regreso, la sospecha de prensa y público de estar viendo peleas arregladas, el desenmascaramiento del fraude, el desengaño de Martín, su ilusión de demostrar que puede ganar sin ayuda y su derrota final, da a la historia una progresión dramática que cualquier obra de ficción envidiarla.

La cámara permite al espectador acercarse a detalles que determinan la percepción de la historia. Y logra la misma fuerza emotiva con aspectos físicos como emocionales: desde las cicatrices en el rostro de Martín hasta el tic nervioso de su mujer, Mireya. Es justamente su familia el contrapunto constante que mejor explica las motivaciones de Martín Vargas a ojos del espectador. Está el testimonio de Mireya, el llanto de su hija Natalia sobre su hombro después de una pelea en la que termina ensangrentado.

Aunque no muy recurrente, es particularmente ilustrativo el entusiasmo de su hijo Martín, que piensa en comprarse una motocicleta al contado mientras su padre lucha por pelear una vez más. Es el mismo que después de la derrota final sube arrebatado al ring para pegarle al verdugo de su padre, y en cuyo matrimonio su familia vuelve a sonreír junta. Quizás lo único que perturba en un producto tan redondo en su conjunto es la incorporación de voces que no aportan demasiado, como la de la doctora María Luisa Cordero, criticando a Martín en su estilo absolutista, o las predicciones de Yolanda Sultana. Al final de "Chichichi...", Martín camina en la playa y se encuentra con su mujer. Podría parecer cursi, pero no lo es para esta película ni para este personaje. Martín, como lo dice un entrevistado, ha reencontrado su dignidad. Y, afortunadamente, había una cámara para registrarlo.
Francisco Aravena.
 

El Mercurio
8 de junio del 2000


Documentales Rescatan a Figuras del Boxeo

Realizadores del filme "Chi, chi, chi, le, le, le: Martín Vargas de Chile" trabajan ahora en "Un hombre aparte", cinta sobre el legendario promotor pugilístico Ricardo Liaño.

Desde que descolgó sus guantes, en julio de 1997, hasta que los volvió a guardar, un año después, Martín Vargas fue seguido por una cámara y tres personas. David Bravo, Bettina Perut e Iván Osnovikoff tenían una misión tan clara como la del retornado pugilista nacional: registrar en un documental al ídolo en busca de su último cuarto de hora y la galería de personajes e historias que rodearon semejante periplo. El resultado se titula "Chi, ch1 chi, le, le, 1e Martín Vargas de Chile", dura 61 minutos y actualmente sus realizadores evalúan alternativas para su estreno y difusión. Pero el mencionado título no fue el único resultado del trabajo de los realizadores, que contaron para ese proyecto con el apoyo del cineasta Silvio Caiozzi. Además se encontraron, entre los "personajes' secundarios" que se cruzaron en el camino de Martín con Ricardo Liaño, promotor de boxeo catalán avecindado hace 30 años en Chile, cuya personalidad animó a Bettina Perut e Iván Osnovikoff a dedicarle un documental. "Un hombre aparte", como se autodefine Liaño, es el titulo bajo el cual actualmente trabajan en forma independiente.

COMBO 1: MARTÍN PEGA
" Cuando Martín anunció su regreso, tomamos las cámaras y partimos a Osorno a cubrir el evento como lo hicieron los medios. Pero ahí nos dimos cuenta que el tema daba para mucho más y empezamos con la película", relata David Bravo, director de fotografía de "Chi, Chi, chi, le, le, le: Martín Vargas de Chile", colaborador de Silvio Caiozzi en trabajos como el documental "Fernando ha vuelto" y el Largometraje "Coronación".
" No pasó mucho tiempo antes de que se diera cuenta de que lo estábamos siguiendo más que los otros medios. El se acercó y le explicamos nuestras intenciones. Nos ganamos su confianza y siempre contamos con su apoyo", continúa Bravo. "Sin eso hubiera imposible hacer lo que hicimos", concluye. Bravo comenta que al cabo de un seguimiento constante pudieron acceder a distintas aristas de la personalidad de Martín Vargas.
Ricardo Liaño, hoy de 80 años, impresionó a Bettina Perut e Iván Osnovikoff por su personalidad avasalladora y la profundidad poética de su ingenio. Pero éste no es sólo un documental acerca de él", aclara. "A través de una historia lineal hay también una mirada a los medias de comunicación y a nuestra propia sociedad. Martín ya vio el documental, y no le gustó todo lo que vio. Pero entendió nuestro trabajo y lo aceptó"

COMBO 2: UN HOMBRE APARTE
" Este no es un documental acerca de una figura del boxeo. Es el retrato de un hombre que en. cierra en si mismo un sentido de
universalidad", aclara Bettina Perut al hablar sobre "Un hombre aparte", el documental acerca del promotor pugilístico de 80 años Ricardo Liaño que comenzó a grabar hace un mes y medio junto a Iván Osnovikoff. "Cuando estábamos haciendo el documental sobre Marlon nos topamos con Liaño y nos dimos cuenta de que era un verdadero personaje cinematográfico", comenta Bettina. Con Iván tuvimos la idea de hacer un documental sobre él, pero antes teníamos que terminar lo que estábamos haciendo". "Cuando lo contactamos, Liaño estaba viviendo en Bolivia. Estuvimos como dos meses intercambiándonos faxes", agrega.
" Lo que nos atrajo de Ricardo Liaño en un principio fue netamente humano: la vejez de un ser excepcional que conoció el éxito, y que en el ocaso de sus días, su miedo en la soledad de la miseria, oscila entre las fantasías que dominan su vida y la angustia existencial de un presente desgraciado", asegura Bettina, insistiendo sobre las dimensiones humanas del protagonista de su documental y, a estas alturas, su amigo. Bettina Perut comenta que no tienen definido ningún plazo de término para el trabajo en tomo a Liaño, pero lo que si tienen claro es que "vamos a estar con él hasta el final".

> volver
 
inicio  |  bio  |  films  |  ventas  |  links  |  contacto  |  english
 
email: info@perutosnovikoff.com